2009年,兩位年輕的設計師坐在嘈雜的休息室里,掙扎著去討論最新的設計趨勢。周圍的嗡嗡聲讓他們的話題變成了現代生活日益增加的壓力:噪音、分心、注意力不集中、談話困難、移動生活方式的“永不停息”文化。
It’s 2009. Two young designers sit in a noisy lounge, struggling to discuss latest design trends.The surrounding buzz turns their talk to the mounting pressures of modern life: the noise,thedistractions, the inability to concentrate, the difficulty of conducting conversations, the“always-on” culture of mobile lifestyles.
在靈感的瞬間,IvarGestranius和KevinLahtinen開始為家具勾畫出一些想法,這些想法可以幫助被不停干擾的人們在繁忙的地方找到私人空間。
In a moment of inspiration, Ivar Gestranius and Kevin Lahtinen start sketching out ideas
forfurniture that could help distracted people find privacy in busy places.
如今,除了私人空間之外,LoOok還帶來了鼓勵互動和協作的新設計理念。通過深思熟慮的設計,Loook為無論是獨立工作還是團隊工作的員工增加了創造性的新工作方式。此外,LoOok致力于改造公共空間,使其更加吸引人、實用和充滿熱情。
Today, going beyond privacy, Loook also brings new design ideas that encourage interaction andcollaboration. Through its thoughtful designs, Loook adds creative new ways for employees to work, both on their own and in teams. Loook also transforms public spaces to make themmoreappealing, useful and loved.